Перевод небольшого бонуса, вышедшего с шестым BD/DVD.

Tsuritama Picture Drama: Enthusiastic Contest
Перевод на английский: yoshi_x2
Перевод на русский:  chronophobia

Примечание:Написанные курсивом строки являются мыслями/комментариями Юки.

Юки: Приближалось лето, когда в один прекрасный день я получил открытку.

Юки: Уведомление об участии? "Уважаемый Санада Юки, поздравляем, Ваша заявка была принята. Финал состоится 15 июля". Что это?



Юки: "Конкурс Морской Принц Эносимы"? Не помню, чтобы я когда-нибудь подавал заявку на него...

Хару: Юки!!! Давай станем Морскими Принцами вместе!



Читать дальше

@темы: Другое, Akira Agarkar Yamada, Natsuki Usami, Yuki Sanada, Haru

Комментарии
12.01.2013 в 17:20

Если я приношу тебе завтрак в постель, достаточно простого "спасибо". Не нужно этих вопросов "кто ты?", "что ты делаешь в моём доме?"
Огромное спасибо за перевод! :D
Это настолько упорото :lol: особенно часть про Акиру :lol::lol: вы сделали мой день хД
12.01.2013 в 18:12

baka Natsu, рада, что Вам понравилось) теперь понятно, зачем ранее публиковались данные Акиры, модельное прошлое же)
12.01.2013 в 22:34

курлык
спасибо, смеялся до слез :"D напугал соседку и чуть не искупался в чае хДД
13.01.2013 в 18:38

dreaming Rin, рада, что получилось поднять Вам настроение)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии